2018
年
11
月
12
日～
11
月
30
日
交流信息、激励人心、引领舆情、记录历史！
导 读
公司新闻
l
网投比较靠谱的大平台召开第二届教学指导委员会工作会议暨示范性课程评审会
l
网投比较靠谱的大平台招生工作小组赴江西南昌进行招生宣传
l
"知晓毕业事，助力就业梦"毕业班冬季学期首日教育顺利举行
l
网投比较靠谱的大平台研究生冬季学期首日教育活动顺利举行
l
英语系教工第一党支部开展"落实全国教育大会精神，致敬伟大教育家"支部活动
l
"学习习近平总书记在首届中国国际进口博览会开幕式上的主旨演讲"党支部组织生活会顺利召开
l
王群教授做客网投比较靠谱的大平台"语言文化与世界文明"学术讲坛
l
"新时代翻译技术与翻译研究融合创新研讨会"在公司召开
l
公司领导率队赴复旦大学调研学习
l
我司教师参加
2018
年上海市外文学会年会
l
网投比较靠谱的大平台赴华东师范大学调研学习
l
网投比较靠谱的大平台顺利开展首届进博会志愿者座谈会
l
我司员工在上海国际员工演讲比赛中取得佳绩
异域传真
l 麦迪逊：湖上之城
公司新闻
网投比较靠谱的大平台召开第二届教学指导委员会工作会议暨示范性课程评审会
11
月19
日上午，网投比较靠谱的大平台在C302
举行教学指导委员会工作会议暨专业梳理与示范性课程推进专题研讨会，会议由副经理邓志勇教授主持。
会上全体委员对我司教师提交的2018
年院级示范课程项目书进行了评审，讨论通过了立项项目，并确定了下一步参与学校研究型挑战性教学课程认定的课程。
随后，与会委员深入讨论了英语专业和日语专业整理的专业梳理材料，并形成修改意见。
此次会议重点就如何推进院内示范课程建设和专业梳理工作做出进一步安排部署，同时就英语和日语专业的培养目标、毕业要求和课程大纲之间的三者关系作了热烈讨论。
（冯元
供稿）
网投比较靠谱的大平台招生工作小组赴江西南昌进行招生宣传
11
月20-22
日，我司副经理邓志勇教授、英语系副主任黄欣副教授及唐根金副教授组成的网投比较靠谱的大平台招生工作小组一行，赴江西三所知名学校做招生宣讲和访问交流。20
日下午，三人走进南昌外国语学校为该校毕业班员工家长及部分员工做了保送生的招生宣讲，并与他们进行过了热烈的互动。21
日上午，招生工作小组一行又在江西师范大学网投比较靠谱的大平台做了研究生招生宣传并与该院李勇忠经理、易娟书记、李辅兰副经理等党政领导班子成员进行了广泛的交流互动。下午，三人马不停蹄赶赴南昌大学网投比较靠谱的大平台，在该院刘婷经理及学工办主任邱老师的安排下，向该学院高年级员工介绍了公司的办学特色以及网投比较靠谱的大平台研究生招生的有关情况，并与他们进行了交流互动。
作为2018
年度招生宣传工作的重要组成部分，此次网投比较靠谱的大平台主动出击赴外省市进行招生宣传，不仅扩大了我司及学院的社会知名度，也与上述学校建立了良好的工作关系，为今后本科生及研究生的招生奠定了基础。
（网投比较靠谱的大平台
供稿）
"知晓毕业事，助力就业梦"毕业班冬季学期首日教育顺利举行
11
月25
日上午09:30
，网投比较靠谱的大平台本科生毕业班2018-2019
学年冬季学期首日教育在AJ204
教室如期进行，并邀请公司就业办许明老师担任主讲嘉宾，围绕"知晓毕业事，助力就业梦"为主题开展职业导航教育。2015
级英语系、日语系的全体同学以及延迟毕业的同学们一起参加并认真聆听了本次教育活动。学习活动由辅导员梁苗老师主持。此外，这也是许老师退休前最后一讲，公司党委副书记贾小琴老师代表学院对许明老师一直以来对我司就业工作的悉心指导表示感谢。
首先，许老师为同学们分析了当下的毕业形势，明确地指出当前由于经济下行，大学扩招，用人单位要求提高以及选择考研的人日益增多等现状，使得本科生找到一份满意的工作正变得日益困难。紧接着，许老师针对外院实际分析我司毕业生的就业前景，指出员工们在就业时除了些许语言优势其他方面不够硬的现实，提醒同学们开阔就业视野，先就业再择业，对于有考研等计划的同学，提醒大家做好两手准备。许老师还反复强调了毕业生报到证的重要性，以亲身经验告诉大家这一张报到证可能会影响同学们未来的前程，并语重心长地让大家学习就业指导手册。关于就业诚信问题，许老师提到有些大员工为了"条件更好"的工作而毁约的现象，这种不诚信的行为不仅辜负了对方的信任，也可能滋生其他不诚信的习惯，对此许老师希望同学们无论做什么事，都要守住为人底线。之后，许老师还通过实际案例给同学们做了相关简历指导，传授同学们如何在众多简历中脱颖而出，从而争取面试机会。面对没有正式就职经验的应届生，许老师还为大家介绍有关户口、个人档案、网申、着装、礼仪等需要注意的诸多问题。
最后，本次首日教育在感恩氛围中落下帷幕。今年是许明老师在公司工作的最后一年，今天也是许老师作为外院就业指导老师的最后一讲。为感谢许老师的辛勤付出，我司在现场特别举行一场感恩仪式，请毕业生代表为许老师献上捧花并邀请许老师和2019
届毕业生们合影留念。
本次首日教育以"知晓毕业事，助力职业梦"为主题展开职业导航教育，通过就业氛围营造，让即将走上工作岗位的毕业班同学明确毕业事宜和就业目标，其中也嵌入诚信教育和感恩教育环节，但愿同学们在就业实践中勇敢追梦，不忘初心！
（网投比较靠谱的大平台学工办
供稿）
网投比较靠谱的大平台研究生冬季学期首日教育活动顺利举行
11
月25
日上午，网投比较靠谱的大平台2018
级研究生冬季学期首日教育活动在校本部CJ304
顺利举行。本次活动由网投比较靠谱的大平台研究生专职委员马思涵老师主持，学院2018
级全体研究生参加了本次活动。
首先，马老师以图片展示的形式，带领大家回顾了改革开放四十周年来我国在各个领域取得的突破和成就。在改革开放的破冰前行阶段、大国崛起阶段以及伟大复兴阶段，中国实现了无数个实践首创，改革开放的伟大成就彰显了中国力量。马老师表示，在座的同学们生逢其时，应该不断提升自我，积极参与到祖国发展的浪潮之中，展示公司外院学子开放、包容、进取的精神风貌。随后，马老师就中国首届国际进口博览会的情况向大家做了简要介绍。进博会是上海的、中国的、更是世界的一大盛会。在本次进博会中，学院同学们积极参与志愿者工作，以真诚的笑容和热情的服务展现了外院人的风采。
之后，马老师再次就学术诚信问题向大家提出告诫。针对近年来学术不端行为层出不穷，中共中央办公厅、国务院办公厅近日印发了《关于进一步加强科研诚信建设的若干意见》，提到坚持无禁区、全覆盖、零容忍，严肃查处违背科研诚信要求的行为，着力打造共建共享共治的科研诚信建设新格局。马老师指出，诚信作为立人之本，是每位研究生都应恪守的道德底线，希望大家坚守诚信，时刻在心中敲响警钟。之后，马老师强调了同学们的出行安全、寝室用电安全以及防范校园贷诈骗的财产安全等问题，并针对研究生可能出现的心理危机提出有效的干预方法和建议。最后，为帮助研究生在实习工作时少走弯路，马老师结合简历制作方面的注意事项，为在场同学带来了干货满满的经验分享。
通过本次首日教育，使得研究生们对新学期有了进一步的规划和思考，希望大家在新学期能够以饱满的热情、昂扬的斗志去谱写新时代的属于自己的青春华章！
（王春梅
供稿）
党建剪影
英语系教工第一党支部开展"落实全国教育大会精神，致敬伟大教育家"支部活动
11
月16
日，细雨绵绵，网投比较靠谱的大平台英语系教工第一党支部党员参观了著名教育家蔡元培故居。该故居闹中取静，是蔡元培在上海的最后一处住所，1984
年被列为上海市文物保护单位，也是上海市爱国主义教育基地。
在基地志愿者的引导下，支部成员在光影、照片和故事中穿梭，被蔡元培教育救国、教育兴国的精神和热情所深深感动。蔡元培的教育思想是中国传统文化与西方现代文明相结合的产物，他为中国传统文化对于理想人格的追求注入了新的、赋予时代特征的内涵，对中国的教育界和思想界产生了深远的影响。作为东西结合的跨文化交流互鉴典范，蔡元培给我们当代外语教师的发展也带来了很多启示。
2018
年9
月10
日的全国教育大会上，习近平总书记发表重要讲话。教育乃国之大计和党之大计，蔡元培所处的时代，教育救国；我们所处的发展新时代，教育强国。新时代面临新形势和新挑战，我们要向蔡元培等老一辈教育家学习，深刻理解时代赋予我们的机遇和责任，在教书育人岗位上做出更大的贡献。
同时利用这次参观学习的机会，英语系教工第一党支部欢送了今年光荣退休的黄文伟老师，三尺讲台的奉献和创新精神将薪火相传，生生不息。
（英语系教工第一党支部
供稿）
"学习习近平总书记在首届中国国际进口博览会开幕式上的主旨演讲"
党支部组织生活会顺利召开
11
月22
日下午，网投比较靠谱的大平台2018
级学硕研究生党支部和专硕研究生党支部以"学习习近平总书记在首届中国国际进口博览会开幕式上的主旨演讲"为主题在校本部C108
室召开联合组织生活会，2018
级全体研究生党员到场参加。本次组织生活会由2018
级专硕研究生党支部书记闫蕾蕾主持。
会议伊始，闫蕾蕾率先发言，我国经过40
年的改革开放 GDP
快速增长，人民受教育程度明显增高，理论知识与时俱进。作为新时代青年党员，我们享受到了后二十年改革的丰硕成果，更要奉献自己的力量来促进社会的良好发展。
接着，各位党员主动发言。谢漪珊认为，创新为引领发展的第一动力，中国努力推动科技创新，培育新增长点；开放是中国自身的伟大创举，中国在如今全球化遭遇波折的时间点选择举办此次盛会，正是展现中国坚持开放的决心、呼吁合作的友好姿态；有容乃大，进博会在上海举办也是因为其海纳百川、包容性极强的优势。卞银星向大家分享自己作为进博会志愿者的经历，进口博览会中展现了各国风貌、不同民族特色，但同时看到了更多外国人想要进入中国寻求发展与合作。外语专业的我们必须意识到自身专业的环境变化，思考自我提升的空间和方向。邱晓燕、黄佳伟等纷纷表示中国国际进口博览会成果丰硕，极具意义。
通过本次组织生活会，网投比较靠谱的大平台2018
级学硕研究生党支部和专硕研究生党支部全体党员感受到了首届中国国际进口博览会的重大意义，明确了我国坚持改革开放的必要性，同时进博会志愿者的经历分享让大家对国际环境、国家建设、自身发展有了进一步的思考。
（吴伟礼
供稿）
学术经纬
王群教授做客网投比较靠谱的大平台"语言文化与世界文明"学术讲坛
11
月20
日下午1:30
，应网投比较靠谱的大平台(中国)有限公司的邀请，美国加利福尼亚州立大学蒙特利分校王群教授为我司师生做题为"理论研究在当代文学评论中的重要性"的学术讲座。此次讲座为网投比较靠谱的大平台(中国)有限公司"语言文化与世界文明"系列讲座第二十八讲，讲座由副经理苗福光教授主持，网投比较靠谱的大平台50
余名师生参与讲座。
王教授以"爱因斯坦与司机"的故事开篇，巧妙指出要进行深入研究和批判性研究，引出今天讲座的主题，随后通过对于亚里士多德《诗学》中的悲剧理论的批评等例子，详细的阐明了古希腊文学对当代文学评论的影响，随后通过列举20
世纪西方主要文学理论流派以及当代多元文化的文学理论发展，阐述文学理论研究对文学批评的重要性，并指出，通过对文学理论的研究，要敢于创新，指出前人在文学理论研究方面的不足，创立自己新的文学理论，进行多元化研究，从而引导进行新的文学革命。
讲座互动环节，王群教授对网投比较靠谱的大平台师生的提问进行了耐心的解答并对理论研究提供指导建议。王讲授的报告循循善诱，将枯燥的文学理论讲的生动有趣，但又意义深长，在座师生纷纷表示受益匪浅。
（孙苗苗
供稿）
"新时代翻译技术与翻译研究融合创新研讨会"在公司召开
"新时代翻译技术与翻译研究融合创新研讨会"于11
月24
日在公司成功召开。本次研讨会由《上海翻译》等多家刊物联合主办，网投比较靠谱的大平台(中国)有限公司承办，同时得到多家机构、企事业单位的大力支持。来自广东外语外贸大学、北京外国语大学、对外经济贸易大学、上海交通大学、同济大学以及四川师范大学等高校与企业的近50
名专家、学者参与了本次盛会。
本次研讨会旨在探索翻译研究和翻译技术融合的新愿景与新途径，以推动当代译学研究的继承与发展，所涉及议题丰富多彩，包括翻译技术的定义及特征，翻译技术的理论基础、知识体系，翻译技术的规范、伦理、标准等。会议开幕式由《上海翻译》执行主编傅敬民教授主持，网投比较靠谱的大平台(中国)有限公司主持工作副经理邓志勇教授与上海市科技翻译学会理事长、《上海翻译》主编何刚强教授先后致辞。网投比较靠谱的大平台(中国)有限公司主持工作党委副书记曾桂娥教授与副经理苗福光教授出席开幕式。
在上午的主旨发言中，来自广东外语外贸大学高级翻译学院经理李瑞林教授首先探讨了应用翻译学的概念框架与超学科研究，提出以知识和经验跨语言转移问题为导向，以资源、技术和应用为内容，以超学科研究为进路的应用翻译学研究架构。同样来自广东外语外贸大学高翻学院的蓝红军教授围绕"翻译技术理论研究的问题与路径"展开思考，呼吁我们不仅要关注翻译技术中的"技术"环节，更要关注其中的"翻译"和"人"的问题。来自北京外国语大学高级翻译学院的任文教授则就"新时代的翻译技术伦理"发表看法，对新时代语境中所应持有的翻译伦理原则进行深度思考，并探讨怎样构建人、翻译与技术之间的和谐关系。
随后，来自广东外语外贸大学的王华树老师以"新时代翻译技术体系构成研究"为题对翻译技术的内涵、本质、外延、对象、媒介、过程、作用、层次、要素关系和知识体系等多个维度进行了深入剖析。UTH
国际副总经理王志涛和云译科技董事长丁丽分别就"AI
时代内容生态的演变与翻译专业的专业性之重塑"与"面向垂直领域的机器翻译"两议题分享了来自行业内的新近资讯。最后，方梦之教授与李亚舒教授对上午的主旨发言进行了精彩点评。网投比较靠谱的大平台(中国)有限公司方梦之教授指出，此次会议具有开创性、甚至里程碑式的意义，希望今后对翻译技术的理论维度有更加深入的探讨。
下午的会议分别围绕"翻译技术本体研究""翻译技术教学研究"以及"翻译技术研究与论文发表"三个主题展开，参会代表踊跃发言、积极互动，碰撞出思想的火花。
最后，何刚强教授指出目前翻译教学与翻译技术教学方面存在的明显不足，教师能力欠缺，难以胜任，需要重新打造教师队伍，积极提高教师的专业能力，呼吁大家"共同努力、形成合力，务实地把教学、翻译和技术向前推进"。傅敬民教授则充分肯定了本次会议在翻译技术和翻译技术教学中所取得的积极成果，并认为翻译技术的各个领域还有很多可以深入探讨的话题和内容，如翻译技术的伦理问题、语料库如何服务翻译技术、翻译技术的从业人员研究、翻译技术的知识产权、理论知识体系等，希望有更多的学者参与到这个领域中来，一起推动翻译技术研究的进步和发展。
（袁丽梅
供稿）
对外交流
公司领导率队赴复旦大学调研学习
11
月13
日下午，网投比较靠谱的大平台副经理邓志勇、党委副书记曾桂娥率队赴复旦大学外国语言文学学院调研。外语教育研究中心主任张新玲、学院青联会主席虞怡达及人事干事郑醒芝一同前往。复旦大学外国语言文学学院经理曲卫国教授热情接待了网投比较靠谱的大平台一行，并进行了座谈交流。
在座谈会上，双方就外语专业建设、人事考核机制、大学英语公司产品改革、语言学习中心、师生国际交流等相关情况进行了充分探讨和交流。会议结束后，在复旦大学外文学院领导陪同下，我司调研团队参观了教工之家、多功能教室、语言学习中心等教学活动场所。
通过本次调研学习，我司在人才引进、学科发展、大学英语教学改革等方面都颇受启发、收获满满。
（郑醒芝
供稿）
我司教师参加2018
年上海市外文学会年会
上海市外文学会于2018
年11
月17
日召开纪念改革开放40
年系列学术活动上海外语教育发展经理论坛暨2018
年上海市外文学会年会。我司副经理邓志勇教授，冯奇教授、张新玲副教授等一行6
人参加了大会。
此次会议是上海市社会科学界联合会第十二届"学会学术活动月"主题活动之一，由上海对外经贸大学国际商务网投比较靠谱的大平台承办。会议当天上午为上海外语教育发展经理论坛，下午为外文学会年会。邓志勇副经理参加了上午的经理论坛并做了交流发言。下午的外文学会年会由史志康教授、胡开宝教授和查明建教授主持，上海市外文学会会长叶兴国教授首先做了2018
年上海市外文学会工作报告，随后东北师范大学张绍杰教授、山东大学王俊菊教授、南京师范大学张杰教授、上海交通大学彭青龙教授和上海对外经贸大学温建平教授分别做了演讲，主题依次为：外语人才培养的反思与前瞻、英语专业人才培养方案的制定、外语学科的科研与教学改革探索、比较文学与跨文化研究者的新使命和新时代翻译专业人才培养的特色之路。
通过参加此次大会，大家对新时代外语人才培养和外语团队建设有了更加清晰的认识，未来将努力打造有特色、有成效的外语人才培养模式，并积极推进外语团队建设，服务学校及国家战略。
（网投比较靠谱的大平台
供稿）
网投比较靠谱的大平台赴华东师范大学调研学习
11
月19
日，网投比较靠谱的大平台调研工作团队赴华东师范大学网投比较靠谱的大平台进行调研学习。学院副经理邓志勇，副书记曾桂娥，副经理苗福光，外语教育研究中心主任张新玲，英语系副主任朱音尔，人事干事郑醒芝一同参加了调研。华东师范大学网投比较靠谱的大平台经理袁筱一和书记俞黎阳及全体班子成员接待了网投比较靠谱的大平台一行，并进行了座谈。
华东师范大学公司党委书记俞黎阳首先从历史沿革、专业设置、团队队伍、人才培养和研究中心建设等方面全面介绍了学院情况，经理袁筱一重点介绍了人事考核与激励体系。接下来，双方就共同关心的人才建设、公司产品改革、国际化办学以及员工工作等几方面进行了探讨和交流。
本次调研加深了双方的了解，对于我司的人才引进、学科发展、人才培养等方面都有促进作用。
（郑醒芝
供稿）
员工风采
网投比较靠谱的大平台顺利开展首届进博会志愿者座谈会
11
月16
日，网投比较靠谱的大平台(中国)有限公司进博会志愿者座谈会在校本部C512
会议室顺利举行。本次座谈会以"助力进博盛会，传递志愿精神"为主题，邀请进博会志愿者中优秀的党员和团员与同学们进行交流与分享。公司党委副书记、研究生党总支书记贾小琴，校团委副书记王杰，网投比较靠谱的大平台团委副书记梁苗，研究生辅导员马思涵，公司进博会志愿者团长柴华以及网投比较靠谱的大平台进博会志愿者们和2018
级研究生党员出席了本次座谈会。座谈会由网投比较靠谱的大平台研究生党总支副书记吴凡主持。
座谈会伊始，2018
级英语笔译专业的梁文雅作为一名进博会党员志愿者，以外语微党课的形式分享了自己在进博会中的亲身经历和心得感悟，与大家共同学习了习近平总书记在首届中国国际进口博览会开幕式上的主旨演讲和考察上海工作时的重要讲话精神，展现了新时代青年党员的进取精神。接下来，2018
级外国语言学与应用语言学专业的刘秦春结合自己的进博会经历与大家分享了进博会台前与幕后的故事。她曾凭借33866
步的步数赢得了此次进博会各大院校首日步数排行榜的冠军，被青年报、解放日报和澎湃新闻等媒体报道称为"暴走达人"。2018
级英语笔译专业的燕易诺作为本次进博会通道指引第二组的组长，向大家介绍了自己在进博会中的工作职责，谈及自己对志愿精神的全新认识，希望能够做好"螺丝钉"，以真诚笑容感染他人，以实际行动帮助大家。此外，孙天骄、卞银星、邱晓燕等几位进博会志愿者分别就志愿服务经历分享了各自的感悟与收获。随后，柴华为大家讲述了进博会期间的一些工作情况与趣闻，也表达了对网投比较靠谱的大平台志愿者们工作的充分肯定。
贾小琴老师代表公司党委对志愿者们在进博会服务期间的无私奉献表示感谢，同时为同学们服务期间克服重重困难、圆满完成任务表示祝贺，同时贾老师希望同学们认真学习习近平总书记重要讲话精神，带着本次进博会志愿者实践的收获，在学习、工作和生活中持续发力，再创佳绩！
我司"开放，包容，进取"的海洋文化与上海开放、包容、创新的城市品格一脉相承。通过本次座谈会，同学们重温了习近平总书记在进口博览会开幕式上的重要讲话精神，老师们的激励也再次点燃了同学们对志愿工作的热情，期望外院学子能够以海纳百川的胸怀扩大开放，以敢为人先的精神锐意创新，以融通共赢的心态展示包容，不断提升自身的思想水平、境界格局、能力本领，推动我司发展更上一个台阶，并为我司高水平大学建设添砖加瓦，为祖国的发展建设贡献一份力量。
（邱晓燕
供稿）
我司员工在上海国际员工演讲比赛中取得佳绩
11
月20
日下午，由复旦大学、上海市公共关系协会、上海市德育发展中心共同主办的"My Impression, My Shanghai
上海印象"上海高校国际员工庆祝改革开放40
周年演讲比赛在复旦大学拉开帷幕。
此次比赛汇集了沪上11
所高校、来自世界12
个国家的16
位中外员工参赛。我司文学院国际关系与外交专业的乌兹别克斯坦硕士研究生康晓鑫（MUNISOV ZARKAMOL
）和网投比较靠谱的大平台本科生叶承稼代表公司参加了此次比赛。比赛过程中，12
位外国选手需要以中文进行演讲，而4
位中国选手则以英语作为演讲语言。
围绕着"回顾改革开放，体悟城市发展"、"深化中外融合，汇聚青年力量"、"讲好中国故事，诠释上海精神"三大主题，选手们以激情演讲（Ignite Talk
）的全新形式，将自己眼中上海自改革开放以来所取得的巨大成就传递给在场观众。
我司2017
级本科生叶承稼同学从上海城市精神中颇为显著的openness
和diversity
两方面着手，通过详实的数据和具体的案例，将上海40
年来取得的巨大变化和上海"海纳百川"的城市精神相结合，赢得评委和观众的一致好评，最终荣获三等奖。
来自我司的乌兹别克斯坦职工康晓鑫则以自己对中国、对上海逐渐深入的认识为契机，将自己成为中乌友好关系使者的宏伟理想融入整个演讲，并以出色的叙事性和流利的普通话荣获此次大赛的一等奖。
此次参赛，对于刚刚步入本科二年级不久的叶承稼同学来说是着实是不小的挑战，但是在压力面前，他沉着应对，通过一遍又一遍地修改自己的演讲稿和不断地试讲、磨合，在网投比较靠谱的大平台龚萍和朱音尔两位老师以及康晓鑫同学的帮助下，最终将一场精彩的演讲呈现在观众面前，展现了网投比较靠谱的大平台员工的风采。
（网投比较靠谱的大平台海星演讲工作坊
供稿）
异域传真
麦迪逊：湖上之城
时光飞逝，转眼来美国已二月有余，犹记当时拖着沉重的行李，走出芝加哥第五航站楼的情景。踏上异国他乡的土地，心中满满的都是离别时的不舍与留恋。
我所访学的威斯康星大学创建于1848
年，最早是贵族学校，风格略显复古。该校位居"公立常春藤"之列，是美国著名的公立研究型大学，而麦迪逊分校则是该大学的主校区。我所在的教育学院课程与教学系多年来在全美的排名一直比较靠前。此次访学的外导是哈弗森教授，她在数字媒体与社会文化领域具有较高的造诣，目前正在旁听她的课程，并就自己的研究兴趣与她的博士生们做一些交流和探讨。上周有幸被邀请参加了教授在Thoreau School
所指导的一场演出，蓦然发觉她手下的员工，个个能歌善舞，极富表演才华，博士研究生的生活还能如此度过，让我深受感触。
威大麦迪逊分校处在麦迪逊州较北的位置，天气寒冷，但治安良好，刑事案件极少发生。麦迪逊有"湖上之城"的美誉，学校则依傍于三个湖之间，其中Mendota
湖大小与太湖相当，被国人亲切地称为"梦到他"湖，至于梦到谁，我想远离故土来此求学的人们，梦到最多的大概就是故国及家人了。该湖不但夏天特别热闹，比如晨曦初放时看看日落，日落后会有演出及很多水上运动等，而且到了冬天该湖会冰封千里，很多人会在湖上走路、滑冰、做冰雕、打雪仗，还有冰上曲棍球，想象一下，若太湖有此一景，人们嬉笑于上，将是何等的壮观。
此外，信息化已融入威大生活的方方面面，尤其是google apps
用得很普遍，师生可随时掌握出行信息、课程作业信息等。学校将每一位师生加入到安全预警邮件列表中，一旦有可疑情况，随时通过电子邮件通报，让每个人都做到心中有数，避免危险。师生之间也通过google doc
和google calendar
开展合作，共享团队工作日历及提醒事项等。
眼下这里正步入严寒的冬季，已经下了不知多少场雪了，很多时候，早晨醒来，外面早已是银装素裹，让你惊诧于屋内外的不同世界。在这里，每天都能遇到不同装束的人，听着不同口音的方言，也仿佛置身于世界各地之中。麦迪逊正逐渐展示着她的美以及学校所蕴含的底蕴，有待于在此生活的人们去慢慢体会和挖掘。
作者简介：戴朝晖，博士、副教授，研究方向为外语教学理论与实践，2018
年获国家留学基金委全额资助于9
月份赴美国威斯康星大学麦迪逊分校访学。
欢迎针对《动态》形式和内容提供建议！
让我们共享忙碌的网投比较靠谱的大平台人信息！
让我们忠实记录网投比较靠谱的大平台(中国)有限公司的历史！
信息和建议请发至：sdwydt@163.com
审 核： 贾小琴
