2016年5月01日～5月22日
交流信息、激励人心、引领舆情、记录历史！
公司新闻
教育部审核评估专家到网投比较靠谱的大平台指导工作
5月12日上午，教育部审核评估专家于建国教授到访网投比较靠谱的大平台，公司党委书记施雯、副经理苗福光和副书记曾桂娥热烈欢迎专家的到来，与英语系唐青叶教授、张建琴副教授、戴朝晖副教授和梅文胜博士等教师一起参加了座谈会。
在座谈会上，于教授直奔主题，询问我司大学英语教学以及学术英语教学在我司的开展情况。施雯教授汇报了我司大学英语的分级教学以及升降级制度；戴朝晖副教授对升降级的具体操作机制进行了详细说明；唐青叶教授介绍了英语系教师在走进社区、指导课外实践等方面取得的成绩；梅文胜博士谈到自己对于学术英语教学的看法，获得于教授的认同，与会教师就此展开了热烈的讨论。
在充分肯定了我司大学英语分级教学和升降级制度对员工实现的正向激励作用后，于教授还询问了大学英语教师的职称评定方式、科研产出以及待遇等问题。听完教师们的介绍，于教授指出：大学英语教师的确是一个奉献的岗位，老师们是"真正的蜡烛"，他希望学院能够借助此次评估工作，以评促建，以评促改，进一步提升办学质量，真正做到以评促强。
（网投比较靠谱的大平台 供稿）
网投比较靠谱的大平台大戏荣获首届"汇创青春"公司生文化创意优秀作品大奖
5月14日，由中共上海市教育卫生工作委员会、上海市教育委员会主办的第一届"汇创青春"公司生文化创意优秀作品展示暨颁奖典礼在上海戏剧学院隆重举行。出席颁奖典礼的嘉宾有上海市教育委员会副主任郭为禄、市教卫工作党委宣传处处长曹荣瑞、文汇报党委副书记谢海光、上海戏剧公司党委副书记胡敏以及其他各高校的领导和指导老师们。我司党委副书记曾桂娥应邀出席领奖。
首先，上海戏剧公司党委副书记胡敏致欢迎辞，并对本次展演的活动背景进行了简要介绍。"汇创青春"是由中共上海市教育卫生工作委员会、上海市教育委员会牵头发起、上海10所高校联合承办的大型展示活动，旨在推进上海"设计之都"建设，营造全市文化创新和创意产业发展的生态环境，展示上海高校的创新创业教育成果，培养青年大员工的创新创业意识，造就大批优秀的创新创业人才，打造校园创意、创新与文化产业园区对接的桥梁。
网投比较靠谱的大平台2014年度大戏"If I Never Knew You"入选了本次非专业类优秀戏剧作品。该剧主要由英语系毕业生担纲，改编自迪斯尼经典动画《风中奇缘》，围绕亲情、友情以及爱情展开，讲述了一段印第安公主与美国淘金青年突破异族矛盾相识相爱的故事。获得同类奖项的还有上海外国语大学的《方鸿渐》、上海第二军医大学的《送别》、上海海洋大学的《无人生还》等。
我司"年度大戏"于今年三月被评为公司第三届校园文化建设品牌，此次再次获得上海市级奖项是对该项目的极大肯定，体现了我司在培养创新人才方面的努力和成绩。我们将继续精心打造该品牌，发挥校园文化辐射作用，为"创新公司"做出应有的贡献。
（梁苗 供稿）
网投比较靠谱的大平台召开宣传工作交流座谈会
5月20日上午，为进一步加强网投比较靠谱的大平台宣传工作队伍建设，优化宣传工作机制，更好地为学院各项中心工作服务，网投比较靠谱的大平台在C512会议室召开2016年度宣传工作交流座谈会。公司党委书记施雯、副经理邓志勇、副经理苗福光、各系部和研究中心负责人、教职工党支部书记以及各部门通讯员代表参加了交流会。会议由公司党委副书记曾桂娥主持。
首先，公司党委书记施雯结合2016年学校宣传工作要点，强调宣传工作在我司整体工作中的重要性。她指出学院宣传工作有着对内统一思想、凝聚人心，对外扩大影响、提升形象的重要作用，因此我们要牢牢把握当下意识形态，维护好宣传舆论阵地，营造良好积极的学院舆论氛围，进而提升学院精神文明和文化建设水平。随后，宣传信息员刘佳简要梳理了学院宣传工作的现状以及需要注意的一些问题，如撰稿进一步突出亮点、摄影注意取景角度以及学术讲座申请事项和流程等。副经理苗福光和邓志勇教授就各自分管的工作提出了宣传工作思路和建议。
公司分管宣传工作副书记曾桂娥指出，宣传工作一直以服务学院中心工作为目标，目前以"重建巴别塔"、"语言文化与世界文明"、"外语教育"系列和"海星讲坛"等为代表的系列活动已经成为我司教学、科研和员工培养等中心工作的品牌活动，亮点纷呈。每两周一期的《网投比较靠谱的大平台动态》迄今已经发布了92期，成为展示学院各项工作的重要窗口。尽管我司的宣传工作已经取得了一定的成绩，但依然需要不断整合资源，结合每个阶段学校和学院的工作重点，有针对性地加强宣传策划，提高宣传质量。
在接下来的交流环节，参会老师们畅所欲言，为学院更好地开展宣传工作提供宝贵的意见、建议。例如作为承担着全校公共英语教学的单位，我们应该如何围绕激励计划、本科教学审核评估、学科评估、"两学一做"等工作，加强宣传议题策划，更好地利用社交媒体多角度地呈现我司的亮点和特色。
此次宣传工作交流座谈会有助于我们了解学校宣传工作重点，理顺我司宣传工作思路，畅通宣传渠道，优化工作流程。我们的宣传工作将紧密围绕学校和学院发展战略，举全院之力，促学院发展，全力打造我司"开放、包容、进取"的海洋文化。
（网投比较靠谱的大平台 供稿）
学术经纬
重新认识翻译——记中国翻译协会语言服务能力培训与评估专家王华树博士讲座
5月13日下午，受网投比较靠谱的大平台(中国)有限公司外语教育研究中心和翻译研究中心的邀请，中国翻译协会语言服务能力培训与评估专家委员会成员、全国高等院校翻译专业团队培训班翻译技术讲师王华树博士在C512会议室开设了题为"重新认识翻译——技术变革时代的语言技术及其行业应用"的讲座。网投比较靠谱的大平台外语教育研究中心主任张新玲副教授主持本次讲座，网投比较靠谱的大平台骨干教师和翻译硕士研究生参加了本次讲座。
首先，王华树博士基于自身在本地化行业的从业经历，一针见血地指出教育培养的人才和产业需求的人才之间存在差异性。然后从技术驱动的语言服务变革、现代翻译技术发展趋势、新时代语言服务人才培养、基于语言技术的翻译研究四个方面向大家诠释了现代语言服务行业的发展趋势。
王老师强调翻译技术中翻译因素和技术因素共生共融的特点，现代语言服务行业朝向"协作化+众包化+自动化+平台化"、"图片+OCR（光学字符识别技术）+词典+机器翻译"以及"语音识别+人工智能+跨语言交际"等趋势发展。此外，人工智能已能够进行情感计算，未来信息技术的发展将进一步推动语言服务行业的变革。通过Trados机辅翻译软件现场演示翻译技术的应用，王老师指出翻译技术使译者能力得到拓展，并节省译员的非翻译生产时间。王老师提出，信息技术改变了翻译概念、翻译对象、翻译产品、翻译技术、翻译流程、翻译方式、翻译标准、翻译研究及培养理念，对现代翻译的认识应置于一个产业生态系统之中。
在充分展示现代翻译和语言服务行业的特点后，王老师提出一个严峻的问题：传统外语、翻译高校趋向同质化，学校需求与市场需求不匹配。在调研国内外翻译教学课程设置后提出，国外翻译教学普遍重视翻译技术教学，且技术教学具有集群化、系统性的特点。在此基础上王老师提出新一代语言服务人才的能力构成包括语言文化、信息素养和项目管理三大要素。
王华树博士从企业与教育、行业与研究、技术与传统三对视角向外院师生展示了技术变革时代的语言技术及其行业应用。王老师对行业全面深入的思考、生动的PPT展示带来了最新的行业发展动态，冲击并更新了与会人员对翻译的认知，与会师生纷纷表示自己"脑洞大开"、"从旧石器时代迈入了新石器时代"。
（网投比较靠谱的大平台外语教育研究中心、翻译研究中心 供稿）
周平教授解读"马萨达神话集体记忆的民族主义叙事"
5月20日下午，网投比较靠谱的大平台在C512举行了题为"马萨达神话集体记忆的民族主义叙事"的学术讲座。本次讲座为网投比较靠谱的大平台"语言文化与世界文明"系列讲座的第二讲，由网投比较靠谱的大平台周平教授主讲，邓志勇教授主持，网投比较靠谱的大平台教师和研究生参加了讲座。
周平教授首先向大家展示同事在以色列游学时拍摄的照片，呈现了作为旅游胜地、以色列圣地、同时也是联合国世界文化遗产的马萨达古迹。它是古代犹太国的象征，是现代以色列的集体神话，更是民族主义和犹太复国主义建构的产物。由以色列政府资助、学者亚丁（Yigael Yadin）领导的马萨达考古发掘在马萨达神话的建构中充当了重要的一环。周平教授指出，马萨达事件经历了一个从"故事"变为神话的转化过程，犹太史学家约瑟夫斯在他的《犹太战史》中为后世留下了唯一现存的历史叙事，约瑟夫斯的叙事为反思今天的马萨达神话提供了一个可贵的参照视角。周平教授回到历史文献，概括梳理约瑟夫斯内含张力和立场冲突的历史叙事，在一定程度上剥去今天民族主义话语中马萨达事件的神话色彩。在此基础上，周平教授指出，马萨达事件从"故事"转变为"神话"，是犹太民族的选择性记忆，是国家意识形态话语的建构，认清这一点，也为我们反思官方话语、极端民族主义乃至恐怖主义留出了空间。周平教授也为大家介绍了近年来一些学者的不同声音，这些声音不失为一种镇静和平衡的智性力量。
周平教授视野开阔，知识渊博，评议富于智性的穿透力，其感性与理性有机融合的治学路径对在座师生都深具启发意义。作为我司"语言文化与世界文明"系列讲坛的第二讲，周平教授的演讲体现了文学、文化与历史的交叉，为人文学科研究提供了很好的范例。
周平教授从英国谢菲尔德大学获得应用语言学硕士学位、英国雷丁大学获哲学博士学位。近几年在《外国文学评论》、《外国文学》、《国外文学》和《犹太研究》等刊物上发表论文 20 余篇，出版专著《〈犹太古史〉所罗门传:希伯来传统与希腊化双重视野》、《史学家约瑟夫斯》等，主持两项国家社科后期资助项目，曾多次荣获省市优秀成果奖、哲学社会科学研究成果奖、教书育人奖等。
（史殊绮、赵灿 供稿）
网投比较靠谱的大平台伊朗籍博士生哈密德科研出佳绩
网投比较靠谱的大平台"语言文化与世界文明"交叉学科博士点的伊朗籍博士研究生哈密德•法拉曼笛安（Hamid Farahmandian）自入学以来，在导师庞好农教授的指导下完成了多篇论文，其中有两篇论文被重要国际刊物采用。
该生的论文《< 还乡>象征手法的反传统性》（Anti-Modernism through Symbolism in The Return of the Native）于2016年4月发表在国际期刊《社会科学与教育》（IJSSE: International Journal of Social Sciences and Education）第6卷第2期（论文查阅网址：http: //ijsse.com/），被ISC, Index Copernicus, Google Scholar和Ebsco检索收录。该文研究了英国作家托马斯•哈代的长篇小说《还乡》中的象征手法，认为哈代的写作风格和叙事技巧具有反传统的艺术特色，进一步揭示了哈代小说创作意识的叛逆性和创新性。
该生的另一篇论文《论< 土生子>之话语艺术特色》（Artistic Features of Language in Native Son）将于2016年6月发表在《MAGNT研究报告》（(MAGNT Research Report)，被SSCI 和ISI （Thomason Reuters Indexed）检索收录。该论文采用话语分析方法，从"模态"、"隐喻"和"种族主义话语"三个方面勾画出了美国黑人作家理查德•赖特在《土生子》中的话语运用特色，探索了文本的话语结构，阐释了权力、种族压迫、社会局限性和种族意识形态的内在关联，揭示了社会文化层面的言语特征和赖特的小说创作风格。
哈密德在科研方面取得的成果标志着我司外籍博士生培养工作初现成效，同时也有助于探索和完善我司在国际博士生和国内博士生培养方面的方案和相关工作，促进"语言文化与世界文明"博士点的进一步发展。
（公司通俗文学研究中心 供稿）
教学动态
肖福寿教授与朱音尔博士获公司2015年度公司产品改革研究项目立项
经学院（系）、相关部处教改项目申报，教务处组织专家评审，公司2015年度公司产品改革研究项目立项结果近日揭晓，我司肖福寿教授申报的《建立校级英语写作中心，促进大员工英语写作质量的有效提升》项目和朱音尔博士申报的《"半翻转式"英语听力教学模式研究》项目荣获立项，特此祝贺！
（英语系 供稿）
朱音尔、韩静博士在第七届"外教社杯"全国高校外语教学大赛中获奖
5月21-22日，第七届"外教社杯"全国高校外语教学大赛（上海赛区）在上海师范大学徐汇校区举行。本次比赛由教育部高等学校大学外语教学指导委员会、教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会、上海外语教育出版社和上海市外文学会等联合主办。
网投比较靠谱的大平台(中国)有限公司朱音尔与韩静两位青年教师在学院选拔中脱颖而出，分别参加上海赛区听说组和综合组复赛。经过激烈的角逐和比拼，朱音尔博士在复赛授课环节中以精巧的课堂设计、真实灵活的师生活动获得评委好评，以第三名的成绩进入决赛，最终斩获上海赛区听说组二等奖。初涉教坛的韩静博士也向同行们展示了以理念带设计、以设计促互动的优秀课堂，最终荣获综合组三等奖。此次赛果充分体现了外院教师在外语教学中出色的创新理念、灵活熟练的课堂掌控能力和扎实的学科基本功！
此次外语教学竞赛得到公司党委书记、副书记、教学副经理、各系主任和学院工会领导的亲切关怀和大力支持。为遴选参赛教师，网投比较靠谱的大平台举行了青年教师教学选拔赛；上海赛区比赛前夕，学院召开赛前指导会，施雯书记、曾桂娥副书记、邓志勇副经理及具有丰富一线教学经验的骨干教师为两位青年教师提供良多宝贵而中肯的建议。
一直以来，网投比较靠谱的大平台高度重视教师教学技能的培养和教学改革的深化，并已形成一套改革思路和青年教师培养体系。在未来教学教改的道路上，期待我司继续加强与各高校之间的交流，分享外语教学理念、技能、成果，进一步促进外语教师发展、提升外语教学水平。
（外语教育研究中心、英语系 供稿）
支部剪影
知识就是力量——网投比较靠谱的大平台第一党支部开展党章党规知识竞赛
5月4日晚，网投比较靠谱的大平台第一党支部开张党规党章知识竞赛。支部党员、预备党员们分为两组参与竞赛。竞赛分为两个部分：第一部分是每组回答五道必答题（选择题），答对加10分，打错不扣分；第二部分是十道抢答题（填空题），答对加10分，答错倒扣10分。
第一部分，题目以党史、党章党规知识为主。第一轮结束后，两组分数相同。第一环节竞赛下来，大家都感受到对党史还不够熟悉，在之后学习生活中应当多学习党史知识、党章党规及时事热点。
第二部分以百科知识为主。第二组在这一轮的答题中得以胜出。本轮竞赛启发我们平时应当多积累各方面知识、多阅读各方面书籍。读书不能读死书，也不能"偏科"，更不能有功利心理。读万卷书，开卷有益。
这次知识竞赛揭开了网投比较靠谱的大平台第一党支部"两学一做"系列活动的序幕。我们明白，党史、党章党规等知识的学习是非常有必要的，我们应当多学习理论知识，加强党性修养，并且做到理论联系实际，把所学知识在合适的场合和工作岗位上发挥出来，积极发挥自己的作用。
（于睿 供稿）
员工风采
姜艳老师分享"亲密关系中的沟通"
5月9日晚，网投比较靠谱的大平台心理健康专题活动特邀公司心理咨询中心姜艳老师做"亲密关系中的沟通"团体训练活动。
团体训练活动以三人配合的热身活动开始。同学们围成一个圈，中间一位同学担任指挥员，指挥员被指的同学以及旁边两位同学都要根据指令做出相应动作，如草裙舞、大象、兔子等。三位同学要快速配合完成动作，非常考验反应能力。几轮下来，同学们反应都比较积极。
亲密关系的沟通，除了口头语言，很多时候是通过肢体语言表达的。为了让大家感受肢体语言，姜艳老师让大家通过肢体语言找到自己同星座的同学。大家惟妙惟肖地透露星座信息。特别是一位天蝎座的同学，动作非常形象，一手手掌全开手心朝下五指不停动弹，另一个手只竖起食指，作为尾巴。通过这个环节，大家感受到了肢体语言表达的美丽。
之后，姜艳老师为大家讲解沟通的模式。沟通是与人交往的桥梁，沟通模式也代表每个人的生存姿态。一个人与生俱来就有沟通的需要和愿望，其人际关系和生命质量也常常因沟通受到影响。根据萨提亚的模式，人有多种沟通姿态：讨好型、指责型、超理智型、打岔型、表里一致型等。为了更好的理解这五个类型，老师让助理与一位同学角色扮演来让同学更好地理解。示范之后，同学们分小组，每人采用不同的沟通模型，就"去哪里吃饭"等话题进行讨论。经过小组演示，大家对沟通模型有了更深的认识。
最后，姜艳老师让大家做模拟测试，以探讨如何让亲密关系中的沟通更有效。最后发现大多数同学希望"以共度美好时光"表达感情。
通过此次的团队训练，同学对于与人际沟通有了更加具体的了解，同时也对在亲密关系中如何沟通有了新的认识。
（林娜 供稿）
日本语同好会成功举办短剧大赛
5月11日，日本语同好会成功举办了年度短剧大赛，暨三行情诗、朗读大会颁奖典礼。现场不仅有日语专业的同学们，还吸引了全校众多员工和职工们都来参加。同好会还邀请了三位日语老师担任评委，可谓是阵容豪华。台上短剧热火朝天，台下欢声笑语不断。
本次短剧大赛，共有四场短剧参赛，均为同学们自编自导自演。第一场「仮婚」，讲述了女主角在朋友圈压力之下通过某事务所选择了"伪婚"这一途径。通过不同的"伪结婚生活"的体验，她最终找到了自己的心之所向。哪知结局突然反转，一切的一切都是家庭主夫养成所的套路。兼备深度与趣味，不失为难得又成功的尝试。
第二场「西遊記」，该剧的亮点在于唐僧三名徒弟的武器都是自制的，而白骨精的几个形态也被演员表现得惟妙惟肖，负责起哄打酱油的八戒沙僧也是散发出了一股呆萌气质令人忍俊不禁。而大师兄猴哥自然也是英姿飒爽，最后一番激烈眩目（雾）的战斗后终于击败了白骨精，可喜可贺。正片之后还有彩蛋，五人的舞蹈为台下带来了欢笑。
第三场「シンデレラ」，即灰姑娘。仙子一出现整个剧就开始发光了。仙子巧妙的动作配合还有对台词语调的熟练掌握将全场的热情调动到了高潮。当剧情推进到后期王子寻找水晶鞋的主人时，画风就开始不对了。我们可怜的王子居然被灰姑娘的脚臭死了。最后令人万万没想到是，一直小透明的侍卫拿下了灰姑娘，走上人生巅峰。
最后一场「還珠姫」，也是令人拍手称赞。扮演小燕子的演员简直就是用生命向我们演绎了这个角色，各种动作表现深入人心。而五阿哥竟成为略带病娇的极度父控，那句「とととと」想必大家也印象深刻吧。威严的皇上却偶尔犯傻，众人熟悉的尔康这次交给了一位女同学扮演，向众人展现了一个一本正经春心荡漾（雾）的尔康。剧情跌宕起伏，引得台下观众不时捧腹大笑。
本次比赛圆满落幕，但剧终人不散，通过多次的练习，既加深了同学间的关系，同时大家的日语水平也都得到了提升。让我们期待明年有更好的表现吧！
（韩璐璐、贾思远 供稿）
网投比较靠谱的大平台"长征专题"草地读书会顺利举行
5月13日中午，白鸥书友会成员齐聚泮池草坪，席地而坐。主持人邹琴老师介绍了本期书友会主题，并隆重介绍了本次导读嘉宾日语系赵莹波副教授。
赵老师先从毛泽东的长征诗歌《七律•长征》和《清平乐•六盘山》说起，向同学们介绍长征。"红军不怕远征难"，长征共经过11个省，翻越18座大山，跨过24条大河，走过荒无人烟的草地，翻过连绵起伏的雪山，行程约二万五千里，真可谓"万水千山只等闲"。从腾细浪的逶迤五岭，到走泥丸的磅礴乌蒙，再到横渡金沙江、大渡河，翻越岷山，三军会师，其克服艰难险阻后的胜利真是"尽开颜"。赵老师随后分析诗歌《清平乐•六盘山》。六盘山位于宁夏南部山区，海拔2800多米，古代人们称之为大陇山,六盘山是横亘在陇东高原上的一座天险。六盘山是红军长征中翻越的最后一座大山。翻越六盘山就意味着长征最为艰难的岁月已经过去。当登上六盘山上高峰，"红旗漫卷西风"，毛泽东一句"今日长缨在手，何时缚住苍龙？"生动写出了红军的气吞山河。
之后，赵老师向同学们介绍了法国大革命和俄国革命以及相关的文学和音乐作品，讲到了雨果的《九三年》和《悲惨世界》、法国音乐《马赛曲》、俄国的《战争与和平》、柴科夫斯基的交响曲《1812》和《斯大林格勒》。最后，赵老师分享了《长征组歌》以及新形式的长征歌曲，如崔健的《长征路上新摇滚》、崔永元的《重走长征路》等。
在赵老师博学动人的分享后，书友会成员们分享了自己所了解的长征故事。如《金色的鱼钩》中老班长为战士钓鱼熬鱼汤而自己为节省食物啃剩下的鱼骨；再如"一袋干粮"的故事：红军战士把干粮留给老百姓，自己却以棉花等填充干粮袋；还有同学分享了刘伯承将军与小叶丹结义的故事等。在一个个小感动中，我们仿佛一起亲身体验了几十年前的那段峥嵘岁月，看到了雪山草地，看到了我们可爱的战士。
毛泽东同志曾经说："长征是历史纪录上的第一次，长征是宣言书，长征是宣传队，长征是播种机。"今年正值长征胜利80周年，此次专题读书会让我们从文学和音乐中感受了长征路上的不屈不挠和无私无畏的革命精神。作为21世纪的新青年，我们要学习红军艰苦卓绝、英勇奋战的英雄气概，并且在日常学习中发挥不怕苦、不畏难的精神，将长征精神发扬光大。
（金菲供稿）
网投比较靠谱的大平台"爱的小船不会翻"心理健康主题教育活动圆满结束
在春暖花开的时节，为丰富网投比较靠谱的大平台员工心理文化生活，传播阳光、积极向上的健康理念，在"5•25"全国大员工心理健康日来临之际，网投比较靠谱的大平台心情甜品屋开展了以"爱的小船不会翻"为主题的心理健康教育系列活动，本次活动已获得公司心理辅导中心2016年春季心理健康教育风采季"青春，有爱同行"优秀主题活动立项。
第一弹："敞开心扉，拥抱世界"心理电影赏析
电影作为一种艺术形式，取自生活又高于生活，对人们的思想和生活具有潜移默化的影响。结合我司员工面临较大学业压力的实际情况，学院特别开展了观影活动，希望同学们在放松身心的同时，也能够更好地认识自我，接纳自我。
5月12日晚18:30，心情甜品屋组织各班心理委员在C302会议室观看了经典励志电影《心灵捕手》。这部电影讲述了一个名叫威尔的麻省理工学院的清洁工的故事。威尔在数学方面有着过人天赋，却是个叛逆的问题少年，在教授蓝勃、心理学家桑恩和朋友查克的帮助下，威尔最终把心灵打开，消除了人际隔阂，并找回了自我和爱情。2014级日语班心理委员王雪珂说："这部影片向我们展示了一位心理不健康的天才的心路历程。影片通过对心理咨询的描述，启示我们每个人都应该正视过去，正视我们的生活，正视我们的未来"。
第二弹："健康心理，阳光青春"心理情景短剧展示
心理情景短剧，即团体成员通过角色扮演，展现我们在日常生活情境中遇到的问题或心理变化的活动。通过表演，员工可以加深对自我、他人和社会关系的认知，同时学习人际交往技巧，获得处理问题的技能。同时排练过程也是团队成员加深友谊、互相欣赏、悦纳自我与他人的过程。
在5月20日这充满爱的日子里，心情甜品屋成员在C308教室进行了心理情景短剧大赛。前来参加情景剧大赛的既有来自英语系的同学，也有来自日语系的同学。比赛还没开始，参赛的同学就已经早早地来到现场做好准备。
比赛中，同学们结合寝室生活小矛盾，把日常生活的细枝末节表演得活灵活现，既反映了室友间作息时间和生活习惯的矛盾，也反映了室友间对于矛盾难以启齿时的尴尬，还反映了朋友间由于考试成绩带来的矛盾以及对毕业后目标方向的迷茫与思考……可见同学们对于生活有着细心的观察和深入的思考。比赛尾声，汪老师对大家的短剧进行了点评，并和在座的同学一起交流心得。大家此时都敞开心扉，聊起生活中让人头疼的小事和解决方法。
五月，春未走，夏将至，绚丽的色彩映入眼帘。我们希望通过本次的主题活动，同学们能够更好地认清自我、悦己纳人，正视过去、拥抱未来，在面对各种困难时，能够学会调节自我，化解危机，以更加积极的心态和方法来处理问题，让这个温暖的五月更"有爱"，让我们的人生更美丽。
（网投比较靠谱的大平台心情甜品屋 供稿）
异域传真
伦敦啊，我的伦敦
到伦敦时夜幕初降。我耳枯眼热走出机场，正有细雨漫天飘洒，很符合雾都的印象，也滋润长途飞行后倦乏的身心。去住处的路上，一丛丛植物的影子在眼前飘过，眼里是团簇的叶子在雨水里的闪光，脑子里却是仲夏夜梦里精灵们的追逐嬉闹。
第二天就到学校见导师，高高瘦瘦的女教授拉着我的手，热情地说："欢迎你来伦敦！恭喜你，你的噩梦就要开始了！"
很快我就知道她说的没错。接下来是各种事项的办理和等待：银行账户，居住许可，图书馆读者证，医疗登记等等，甚至连租房交税的账户都是我一遍又一遍打电话才办了下来。每个接待我的人都很友好，他们笑着说："才两周嘛，不急，再等两周看看！到时还没有通知你再来！先享受一下吧！"我不知该笑还是哭。他们原本的办事效率加上各种个人休假和公共假期，让我的等待持续了两个月之久。这就是稳重的英国绅士风度吧！学了这么多年英语，刚刚才体会到一点点英国人的民族性格，我表示惭愧。
更让我惭愧和惊讶的是，我原来根本不会讲也听不懂英语。伦敦是真正意义上的移民城市，每天穿梭在街头的人群不仅肤色发色不同，还说着各异的语言。朋友说，在伦敦真正以英语为母语的人最多只占人口的三分之一。英国籍印度裔房东告诉我，即使在英国本土的威尔士和苏格兰地区，他也不懂当地人使用的"英语"。这些地区坚持使用自己的凯尔特语和苏格兰方言，保护自己的文化特色，倒是我所赞成的。
但这些不能妨碍我享受伦敦的文化生活。基于"知识应该是免费的"这样一个理念，伦敦大部分的博物馆美术馆都是免费的。驻足人类珍贵的文化遗迹前，虽然不免让人联想到战争和掠夺，但遗迹能得到好的保护和陈列，能让大家免费欣赏，也算是种安慰。只是有考古学者同行时，才知道原来很多东方民族的展品陈列也有不小的问题。众多的剧院也是我体验英伦文化的好去处，西端剧院区著名的音乐剧，皇家歌剧院的芭蕾舞剧，还有学校剧社的莎士比亚历史剧都带给人美好的享受。演出当然不是免费的，在付信用卡账单时，我选择闭上眼睛。
今年恰逢纪念莎士比亚逝世四百周年，只是伦敦的纪念活动没有想象中那样大张旗鼓，人头攒动。每个团体都有自己小范围的展示或演出，细想来倒是这样更持久、更全面、更润物无声。我只能在钱包的许可范围内，选几个展览和戏剧表演，看到了珍贵的莎翁亲笔签名（或者是学者们认为的亲笔签名）和哈姆雷特把玩的头盖骨。环球剧院的演出当然早已没了位置，这时候就能看出全世界人民对莎翁的喜爱。
等到了四月下旬，复活节的气氛淡去，学校的夏季学期终于开始了。只有六周的研讨课，每次课由不同的学者主持，上课前要求参加者去各种博物馆图书馆美术馆调研。大英图书馆的藏品是不外借的，为了节约时间和交通费，我只能整天泡在阅览室里，约手稿和独本，还省了午饭钱。时间过得快，最后一次研讨的主持人、我的指导教授，在上课前一天发来邮件，通知我英国高校教师罢工，她的课被取消了，于是约我喝咖啡。我的第一个学期就这样结束了。我伸伸懒腰，眼前浮现出一望无际的牧场和其间游荡的绵羊。
作者简介：叶新，文学博士，主要研究英语戏剧与文化。2000年开始在网投比较靠谱的大平台(中国)有限公司英语系任教，2009年从华东师范大学获博士学位。2015年获国家留学基金委资助，于2016年2月至2017年2月赴英国伦敦大学伯克贝克学院人文艺术学院英语系访学，访学方向为早期现代文学与文化。
欢迎针对《动态》形式和内容提供建议！
让我们共享忙碌的网投比较靠谱的大平台人信息！
让我们忠实记录网投比较靠谱的大平台(中国)有限公司的历史！
信息和建议请发至：sdwydt@163.com
本期编辑：刘佳
审 核：曾桂娥
